グラフィックデザイン
Graphic Design & Creative Services
英語／日本／韓国／中国の文化と言語を理解したデザイナーとライターが、広告や販促物のデザイン提案、コピーライティング、クリエイティブ制作を一環してサポートします。紙媒体広告とオンライン広告双方において、ターゲットユーザーに響くコンセプトとメッセージの作成、既存のグラフィックをより効果的に見せるためのデザイン変更、イラスト制作など、ターゲット市場に向けたクリエイティブ戦略を総合的にご提案いたします。
- 広告、アドバトリアル（記事型広告）のデザイン＆クリエイティブ制作
- 多言語による翻訳、コピーライティング（英語、日本語、韓国語、簡体字／繁体字中国語）
- パンフレット、プロモーション資料作成
- 施設内ディスプレイ、メニュー表作成
- 名刺作成
- オンラインバナー作成
- ソーシャルメディア ・アセット制作等
広告デザイン [フォーシーズンズ リゾート ラナイ様]
韓国の旅行者に向けてフォーシーズンズ リゾートラナイを効果的に宣伝するための広告を制作しました。制作には、韓国語でのコピーライティングと宿泊施設の魅力が伝わるデザイン制作が含まれています。
アニメーションバナー [東急ホテルズ様]
アニメーションバナーは、スタティック(静的)広告に比べてユーザーの注目を集めやすい傾向にあります。作成したウェブバナーは、SNSなど様々な用途で活用していただけます。
名刺デザイン
名刺はビジネスシーンにおいて欠かせないツールのひとつです。弊社では、デザインのご提案と共に多言語表記の名刺作成をお手伝いしております（例：片面を英語、片面を日本語／韓国語／中国語など）。
ファクトシート作成＆デジタル招待状 [アロヒラニリゾート様]
リニューアルしたアロヒラニ リゾート ワイキキ ビーチのオープニングイベントを開催するにあたり、ゲストとメディアの興味・関心を喚起する招待状とリゾートの概要をまとめたファクトシートを作成しました。
祝祭日カレンダー
米国、日本、韓国、台湾の祝日が明確に記載されたパックリムマーケティンググループのカレンダーは、旅行・ホスピタリティ業界の皆様にとても重宝されています。
Eメールマーケティング [エスティ ローダー様]
フォントや配色の選択、レイアウトまで担当したエスティ ローダーのブラストメールは、高いコンバージョン率を誇り、新規顧客へアプローチすることができました。
サイネージ広告デザイン [アラモアナ・ホテル様]
アラモアナ・ホテルの改装工事に関するサイネージは、ホテルのブランド要素を取り入れたインパクトのあるビジュアルに仕上げました。またホテルをご利用されるお客様のことを考慮し、必要な情報を多言語で記載しました。
カスタムイラスト制作
個性的なイラストの活用は、訴求力を高め受け手の印象に残りやすくするというメリットがあります。当社のグラフィックデザイナーが、クライアントのメッセージをわかりやすく表現したイラストをご提案いたします。