メディア・プランニング/メディア・バイイング

Strategic Media Planning & Buying

クライアントの代わりに、英語/日本/韓国/中国の文化や言語を熟知した経験豊富なマーケット・スペシャリストが、ターゲット市場を獲得するために効果的なメディア・プランニングおよびバイイングを戦略的に提案・実施します。ターゲット・オーディエンスとの接点となるメディアに適切なメッセージを送り出すお手伝いをいたします。

  • メディア・プランニング
  • メディア・バイイング
    • 紙媒体広告
      米国/日本/韓国/中国の旅行市場に特化した雑誌や新聞などの紙媒体広告を提案しています。
    • デジタル広告
      パックリムマーケティンググループでは、オンラインの領域においても多言語でのソリューション提案が可能です。
      自社で運営・管理を行うハワイ総合情報ポータルサイト「Myハワイ」を活用したメディア提案も行っています。
    • 映像広告
      テレビをはじめとする映像メディアへの出稿のお手伝いも行っています。例えば、拡大成長が期待されている中国からの旅行客向けチャンネル、チャイニーズ・ホテル・チャンネル・ハワイ (CHTV)は、ハワイのホテルとタイムシェア施設およそ2万1千室に標準中国語(マンダリン)でのニュースが24時間放送されており、ターゲット市場獲得のために効果的なブランド訴求が可能です。
    • 機内誌広告
      航空会社と協力関係にあり、機内誌への広告出稿を代行しております。機内誌は、数あるメディアの中でも海外旅行者に直接リーチする強力な媒体です。
  • アドバトリアル(記事型広告)の掲載
  • ウェブ・ポータルサイトのスポンサー

サンプル

Ala Moana Center Aloha Photo Poster

複数言語での翻訳を含むアラモアナセンターの広告
 

The Ritz-Carlton Residences

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチの記事型広告 (JAL Skyward Magazine)

 

Estee Lauder

エスティ ローダーのオンライン広告 (www.hawaii-arukikata.com)

Multilingual Websites & Micro-sites

各国のユーザーの購買意欲を喚起するキャッチコピーやデザインを考案します。

詳細を見る

Digital Marketing & Data Analysis

データに基づき、効果を最大限に得られるデジタルマーケティング戦略を提案します。

詳細を見る

Social Media Management

各市場に精通したスペシャリストが、ソーシャルメディアを通して、ブランドメッセージを広めていきます。

詳細を見る

Online Direct Marketing & Lead Generation

ウェブサイト上での懸賞企画やEメール配信によるプロモーションなどを実施して、セールス用のリードを獲得や、顧客データベースの構築をお手伝いいたします。ダイレクトメールやテレマーケティングも併用可能です。

詳細を見る

Custom Multilingual Software Development

カスタムメイドソフトウェアや多言語対応のオンライン予約システムにより、CRM効果を高めるサポートをします。

詳細を見る