メディア トップページ > アウトリガー・エンタープライズ・グループ > KaniKaPilaGrille 0409
News Release
4/28/2009




アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチに
ハワイアンミュージックが楽しめるレストラン「カニ・カ・ピラ・グリル」がオープン
Top Hawaiian Musicians Headline at New Waikiki Restaurant
Kani Ka Pila Grille at Outrigger Reef Evokes Essence of Hawaii’s Deep Musical Heritage


   
ハワイン・グジーなビーチフロント・ホテルとして生まれ変わったアウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチに、カジュアル・ダング「ニ・カ・ピラ・グリル」が2009年4月にグランドオープンしました。「カニ・カ・ピラ」とはハワイ語で「レッツ・プレイ・ミュージック」という意味。開放的なオープンエアスペースで、朝食、ランチ、ディナー、トロピカルドンクと共にトップクラスのミュージシャンによるハワイアンミュージックのライブ演奏が楽しめます。 
    デザイン
からサービスまで、全てにおいてハワイアンに徹したアウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチにふさわしいダイニングのニューフェース「カニ・カ・ピラ・グリル」は、誰もが心から楽しめるハワイのホームパーティーのような雰囲気を大切にしています。ライブ演奏が佳境に入ると、誰かがフラを踊りだす-そんな光景も見受けることができるでしょう。
    有名ミュージシャン達によ
るハワイアンミュージックのライブ・エンターテイメントは,
毎晩午後5:30から午後8
:30まで。

現在行われているデイナータイムのライブスケジュールは以下のとおりとなります。
   月曜日       キモ&カムエラ・カホアノによる「パウハナ・マンデー」ではハワイの新人アーティストを紹介
   火曜日     ハワイアンミュージック賞やナ・ホク・ハノハノ賞経験のあるウェルドン・ケカウオハによる
                    コンテン ポラリー・アイランド・ミュージック・ライブ  
   水曜日    伝説のスラッキーギター・アーティスト、ギャビー・パヒヌイを父に持ち、自らも名演奏者である
                    スラッキーギターの巨匠、シリル・パヒヌイによるライブ
   木曜日     数々の音楽賞を受賞するカヴィカ・カヒアポと、伝説のスラッキーギター・アーティスト、父
                    ギャビー・パヒヌイの教えを受け継ぐマーティン・パヒヌイによるデュオ
   金曜日       4部のコーラスとギター、ウクレレ、ハワイアン・スラッキーのハーモニーが美しいカウカヒによる
                    コンテンポラリー・ハワイアン・サウンド
   土曜日       ロイド・カワカミと2人の息子アレックスとニックによるトリオ、マノアDNA。ハワイ州観光局の
                    キャンペーンソングでもお馴染みの人気ハワイアンミュージック・グループ
   日曜日       ハワイアンミュージックの音楽レーベル、マウンテン・アップル所属のアーティストを1ヶ月ごとに
                    フィーチャー。5月10日までは、ウクレレ・ムーブメントの先駆者として有名なトロイ・フェルナン
                    デスのライブ

カニ・カ・ピラ・グリル
営業時間 午前6:30~午後9:00 
電話 (808) 924-4992
場所:アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチ、ロビー階プール側
ライブ・エンターテイメント 午後5:30~午後8:30
パーキング バレーのみ(4時間まで6ドル、チップ別途)

アウトリガー・エンタープライズ・グループ

アウトリガー・エンタープライズ・グループは太平洋地区において、最大規模で尚且つ最も著しい成長を遂げているホスピタリティー業界の会社の一つです。アウトリガーは60年以上に及ぶホスピタリティー業で培われた経験で、アウトリガー・ホテルズ&リゾーツ、オハナ・ホテルズ&リゾーツ、アウトリガー・コンドミニアム・コレクション、エンバシー・スイーツ®*-ワイキキ・ビーチ・ウォーク®、アラモアナホテル、コートヤード®・バイ・マリオット®** ワイキキ・ビーチなどのホテルやコンドミニアム等、複数のブランドラインで高い成功を収めている同族企業です。また、アウトリガー・エンタープライズ・グループはハワイや太平洋地区、アメリカ本土やアジアでホテルやホスピタリティー関連のリテールと不動産の経営と開発も行っています。近年ではワイキキ・ビーチ・ウォークの再開発も行いました。
*エンバシー・スイーツはヒルトン・ホテルズ・コーポレーションの登録商標です。
**コートヤード・バイ・マリオットはマリオット・インターナショナル・インクの登録商標です。